YouTube is effectively censoring video content by barring videos that depict controversial subjects from collecting advertising revenue.